2012. december 25., kedd

Szavazás

Most ezennel lezárom a szavazást, és bejelentem, hogy Aang lett a kedvenc Avatarotok, a választási alternatívák közül!
Régebben is elindítottam már, de a szavazó bekettyent, ezért újra kellett indítanom. De már látom nem volt hiába!
Régebben összesen 67 szavazat érkezett, és a szavazás 2012.07.25 17:00-ig tartott. A szavazás állása pedig a következő volt: 1.Aang(31szavazat), 2.Korra(25szavazat), 3. Kiyoshi(6szavazat), 4.Roku(5szavazat), 5.Kuruk és Yangchen(0szavazat).
Most sokkal nagyobb volt az érdeklődés!
Összesen 178 szavazat érkezett ami jóval több mint az előző alkalommal. A szavazás 2012.12.24-ig tartott.
  1. Aang 87 szazattal
  2. Korra 66 szavazattal
  3. Roku 10 szavazattal
  4. Yangchen 7 szavazattal
  5. Kuruk 5 szavazattal
  6. Kiyoshi 3 szavazattal
Eme adatok szerint Aang egyértelműen viszi a pálmát, de Korra is igen kedvelt. Talán annak is köszönhetik a népszerűségüket, hogy az ő legendájukat ismerjük meg legjobban. A többi Avatarról nem készült történet. Az élmezőnyön nem változtatott a szavazás újra indítása, bár míg régebben Kiyoshira hat voks érkezett és 3. lett, most csak három és a 6. helyre lett osztva. Roku kétszer annyi szavazatot kapott, mint régebben, de a legnagyobb előrelépés az Yangchen Avatar, hisz a nulla helyett 7 szavazattal lett támogatva! Emellett Kuruk Avatar is plusz öt szavazatot kapott. Aang és Korra jóval több mint a duplája voksot kaptak, ami azért nem kis teljesítmény! Már ezekért a változásokért megérte újraindítani!
Én nem szavaztam, nem is tudtam volna, hisz ez egy nehéz döntés, és pártatlan akartam maradni.

A következő szavazás az elemek között dől el. Ez egy olyan szavazás lesz, ahol többet lehet bejelölni, és a kérdés megint adott, "Melyik a kedvencetek?" vagy "Kedvenc elemeitek amit legszívesebben idomítanátok?". Ha bejelölöd mind, az azt jelenti nem tudsz dönteni, vagy mindet ugyanúgy szereted, ha esetleg hezitálsz kettő között, bátran válaszd ki azt a kettőt.
A szavazás körülbelül pár hónapig fog tartani.

2012. december 24., hétfő

Boldog Karácsonyt!

Nagyon boldog karácsonyt kívánok mindenkinek, és ezzel az aranyos képpel kedveskedek(amit ugyan nem én készítettem, de annyi baj legyen)!
Békében, szeretetben és egészségben gazdag ünnepeket mindenkinek!

2012. december 18., kedd

Órai firkálgatások

Mikor az ember már nem tudja mit csináljon, belekezd a firkálásba. Vonalak, aztán hirtelen lesz belőle valami. Arról a pacáról vagy éppen satírozásról eszünkbe jut valami más, és már meg is próbáljuk lerajzolni. Az áthúzások közepette ha találunk valami elfogadhatót, úgy örülünk hogy sikerült eltalálni az arányokat, vagy csak tovább húzzuk a vonalak tömkelegét. Mit ne mondjak, szoktam egyes órákon "művészkedni", ezekből a "műveimből" mutatok kettőt :D

Levetkőztettem Korrát. Biztos hogy kihagytam valamit, azért jól elvoltam vele. Alul meg egy Korra változat, ami szerintem a fiatalabb Korrát idézi(már a vállszélességből következtetek erre meg a arcból... kicsit fiatalabb sikeredett)

Nézzétek el azt a sok baromságot ami a lapon pluszba még rajta van. Maradjunk annyiban, hogy a padtársammal élvezzük az életet :D

2012. december 15., szombat

2012. december 13., csütörtök

A Korra legendájának magyar szinkronja

Összegezzük tehát a magyar szinkront....
Szinkronhangok:
Az elején nagyon hadilábon álltam velük, de aztán hogy később jöttek a részek, egyre jobban megszoktam őket. Bár így is úgy gondolom nem lett mindegyik fényes. Sőt. Mindenesetre már jobban megértek egy-két dolgot a hangokkal kapcsolatban, rájöttem mit hozhatok a szinkron stúdió védelmére és ellenére.
Az angol fantasztikus szinkron után nehéz elviselni a silányabb, más minőséget. Bár megmondom őszintén az angolhoz képest jó a magyar szinkron Aangnál. Meg mi azt megszoktuk. Én legalábbis megszoktam azt, és az angol nem olyan mint a magyar, mert azt hallottam először. Aang magyar hangja jobb mint az angol, mert azt szoktam meg, azt hallottam meg először, úgyanígy Zukonál. Így toleránsnak kell lenni a Korrával kapcsolatban is.
Tegyük hozzá, hogy rekord idő alatt csinálták meg a magyar szinkront. Azt hiszem egy nyár alatt meg is volt. Meg is látszik a sietség a munkájukon, mégis a gyorsaság példaértékű(kár hogy minőségre ment a kára).
Ilyen rövid idő alatt összeszedni az embereket egyáltalán nem könnyű. De hozzátenném azt is hogy két ugyanolyan hang nincs. Csak azt sajnálom, hogy nem hozza mondjuk a Walt Disney mesék szinkronjának minőségét messze se. Mégis Tenzin hangja olyan fényévekre van az angol érdes, de megnyugtató hangtól, hogy nekem már belefájdult a szívem. De még nagyon csalódtam Amonban is. Vicces de amikor meghallottam Yakone magyar hangját meg akartam volna cserélni kettőjük hangját. Jobb lett volna szerintem. A felnőtt Aang noha nem hasonlít az angolra, de ha Szalay Csongor hangja volt a gyermek Aang, akkor ez az idősebb hang hozzá jó. Megmaradt a hangszíne a magyarban. Toph és Sokka felnőtt magyar hangja is elfogadható, egész jó. De a legnagyobb baki, hogy Tarrlok hű segédjének 3 azaz 3!! különböző hangja volt! Sőt egy részben volt kettő különböző, egy férfi és egy női! Ez a baki kiverte a biztosítékot nálam. A mellékhangok viszonylag okék voltak. Korrának megmaradt a érdes hangja, magyar hangja jó lett. Mako és Bolin a szerephez jó hangot kaptak, noha nagyon nem hasonlít az eredetire. Asami... róla inkább nem nyilatkozom. Lin leszámítva azt hogy pösze, jó. Iroh hangja is jó. Hasonlít az eredetire, bár mint tudjuk Dante Basco adta hangját Zukonak is, de ez bonyolult. Ez most így jó és maradjon is így.
Az időhiány, és a színészek "ahh csináljuk meg valahogy, legyünk túl rajta" felfogása sem nagyon segíthet azon, hogy igazán élvezzük a filmet és ne érezzük külön embernek a hangot és a képernyőn lévő alakot. A beleélésen van még mit csiszolni, noha tudom, mind tapasztalt szinkronszínész.
Fordítás:
Na itt aztán vannak még gondok... Azon felül hogy hogy lealacsonyító görények lettek a menyétekből, a hajlítás szó elég sűrű alkalmazása is megbotránkoztató. Színesítsük a beszélgetéseket, de mégis...
Ezenfelül én gyakran hallok elharapott vagy furcsán fordított illetve értelmetlen szövegrészleteket. Ajánlom át kellett volna néznie egy nyelvtantanárnak az egészet, és egy kicsit magyarosabb, érthetőbb, egyszerűbb lett volna :)
DE pozitívum, hogy a piciláb, piciláb maradt. Iszonyatosan megkönnyebbültem amikor meghallottam. Bár az elején még gyijáát mondott Tenzin mikor elindította Oogiet, a végére már Yip-yipre visszaszokott hála istennek. Most már csak az a kérdés hogy ezt a hibát miért nem lehetett volna előbb kiküszöbölni?
Az, hogy a pro-bendinget nem pro-idomításnak vagy pro-hajlításnak fordították, hanem arénáról beszéltek mindig, szerintem kreatívan meg lett oldva. Túl bonyolult lett volna megfelelő nevet találni.
Kiejtés:
A legnagyobb probléma! Borzasztó hallani Korra szájából azt, hogy EEEng. Szörnyű. Aang helyebe jól megbeszélném vele, hogy szólíts már légyszíves normálisan!xD
De Beifong helyett "béjfon"-t is hallhatunk.  Ami szintén idegesítő.
És még jó pár kisebb idegesítő részlet.

Összegezve érjük be azzal amink van, de vágyjunk a jobb után...
Ha netán lenne még valami változás a fináléig, akkor javítok, plusz hozzáírok!:)

2012. december 4., kedd

Filozofálás Avatar-módra

 Hát üdvözlök mindenkit ezen a filozófikus bejegyezés olvasása közben, ami természetesen az Avatar lelki szisztémájával foglalkozik, de rádöbbent arra is, hogy ez egyes élettörténetek többek, mint egyszerű mesefigurák röpke élete.
 Először is Aang legendájába merülök bele. Mit is tanít nekünk? Mint a legtöbb történet/mese a jó győz erénnyel, a rossz veszít. Na de ezenfelül mi is lapul még itt! Ha belegondolunk, minden szereplő megmutatja nekünk, hogy miként érdemes élni az életet, tanító szándékú életük története.
Aang megmutatja, hogy nem szabad feladni, erősnek kell lenni, de ugyanakkor ne vetemedjünk olyanra amit nem akarunk, ha van hozzá más kiút is. Ha nagyok is az elvárások velünk szemben, nem szabad elveszítenünk önmagunkat.
Zuko egy jó példa arra hogy sosincs késő megváltozni, a múltunk ugyan megbélyegez, de amit a jelenben teszünk az a fontos, és hogy most kik vagyunk, az csak magunk döntjük el, nem függ a személyiségünk másoktól. A magunk urai vagyunk.
Katarától tanulhatjuk, hogy akármi történik a szeretettel és törődéssel, segíthetünk másoknak, és ezt nem feltétlen kell feladnunk.
Sokka útja azt mutatja, attól válik el milyenek is vagyunk, hogy milyen döntéseket hozunk. És úgysem tudunk mindent tudománnyal megmagyarázni!
Toph a legjobb példa rá, hogy ne érdekeljenek mások véleményei ha elfogadjuk magunkat, mert mi magunk igenis egyediek vagyunk és jók vagyunk olyannak, amilyenek vagyunk. Attól hogy hátrányos helyzetben vagyunk még nem nem biztos hogy hátrányból indulunk, sőt nem is biztos hogy a hátrányunkból nem lesz előny.
Iroh mindig a helyes úton jár, és bölcsességeivel ezernyi okosságot mond nekünk. Mindig azt teszi amit helyesnek ítél, noha nem mindig az a legkönnyebb út.
Azula ugyan rossz oldalon, áll mégis megmutatja, hogy ha mindent el is tervezünk lehet hogy valaki megváltoztatja a kimenetelét a dolgoknak, nem úgy ahogy mi szerettük volna.
Villám esete mutatja, hogy a bosszú nem biztos, hogy a legjobb fegyver azok ellen akik bántottak a múltban.
Most pedig térjünk át Korráékhoz. Sajnos mivel csak egy könyv jött ki eddig, nem tudok részletes, és széleskörű írást adni róluk. Korra legendája egy kicsit "drasztikusabb" mint Aangé, de itt is találok tragikus vagy éppen boldog végleteket. Korra első könyve szerintem a legjobb figyelmeztetés arra nézve, hogy mi magunk is rohanó világban élünk, ahol nem tudunk leülni gondolkozni. Nem érjük el a spirituális létünket.
Korra harcos. Talán rájön, hogy végül is, harccal nem lehet mindent megoldani. Ezenfelül, ha el bírsz engedni valakit, akkor lehet jobban megérdemled, mint gondolnád.
Asami szomorú esete egy hihetetlen erős lány mutat meg, aki rádöbbent arra, hogy ha minden elveszni látszik, erősnek kell maradni. Ha mások képesek rá, akkor mi is. El kell engedni azokat az embereket akik már kisétáltak az életünkből.
Mako talán nem tanít olyan sok mindent. Inkább tanuljunk a hibájából: Hallgassunk a szívünkre és óvjunk meg másokat és magunkat félreértésektől, és attól a szörnyű érzéstől hogy nem tudjuk mit akarunk, és hogy mi lesz. Ne folytsunk el semmit, ha őszintén érezzük.
Lin a legeslegjobb példa arra az ösztönzésre, hogy önzetlenül tegyünk azokért akik fontosabbnak érezzük. Az emberi önzőség, alattomosság, és gyávaság olyan tulajdonságok, amikkel minél kevesebben kéne rendelkeznünk. Ha valakivel ugyan nem vagyunk olyan jóban, mint régen, az nem azt jelenti, hogy gyűlölnünk kell egymást, és egymás ismerőseit. Ne bélyegezzük meg előre őket.
Tarrlok az apja hatása alá került. Ne hagyjuk hogy valaki önkényesen felhasználhassa életünket!
Pema elmondja, hogy ha nem bírjuk elnézni hogy valaki nem a megfelelő emberrel éli le az életét, szóljunk, különben soha nem bocsájtjuk meg magunkat, hogy nem léptünk.
 Szerintem kiszedtem a leglényegesebb dolgokat, noha tudom hogy ódákat lehetne zengeni ezekről a dolgokról, de meghagyom, hogy mindenki magában gondolkodjon ezen. A gondolatok sokkal gyorsabbak annál mint amit képesek vagyunk megfogalmazni. Tudnám folytatni a felsorolást, de úgy érzem, már ebből is rá lehet jönni valamire...
AZ AVATAR NEM EGY SZIMPLA MESE! Csak kevesen látják meg mögötte mi is van, mi a kapcsolat az elemek, emberek között, és hogy egyes dolgok menyire rávilágítanak a mai problémákra. Érdemes jobban belegondolni, ás rájövünk a problémák mindig is voltak, vannak és lesznek, rajtunk áll hogy túl tudunk kerekedni rajtuk.